Sahih al-Bukhari

Hadith 3730

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3730

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The virtues of Zaid bin Hārītha, the freed slave of the Prophet ﷺ.

English source

Darussalam · Volume 5

62 - THE VIRTUES AND THE MERITS OF THE COMPANIONS OF THE PROPHET ﷺ

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3730 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 23

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3730. Narrated 'Abdullāh bin 'Umar رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: The Prophet ﷺ sent an army under the command of Usāma bin Zaid. When some people criticized his leadership, the Prophet ﷺ said, "If you are criticizing Usāma's leadership, you used to criticize his father's leadership before. By Allāh! He was worthy of leadership and was one of the dearest persons to me, and (now) this (i.e., Usāma) is one of the dearest to me after him (Zaid)."

Arabic text

3730 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بَعْثًا، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِمَارَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْ تَطْعُنُوا فِي إِمَارَتِهِ، فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعُنُونَ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ، وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ بَعْدَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.