Sahih al-Bukhari

Hadith 3794

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3794

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The statement of the Prophet ﷺ to the Anṣār: "Be patient till you meet me at Al-Haud [the tank (i.e., Al-Kauthar)]."

English source

Darussalam · Volume 5

63 - THE MERITS OF AL-ANŠĀR

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3794 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 33

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3794. Narrated Yahya bin Sa'īd that he heard Anas bin Mālik رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ (when he went with him to Al-Walīd), saying, "Once, the Prophet ﷺ called the Anṣār in order to give them the territory of Bāhṛain. They said, 'No, unless you give to our emigrant brethren a similar share.' On that he (ﷺ) said, 'If you do not agree to it, then be patient till you meet me, for after me others will be given preference to you.'"

Arabic text

3794 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، حِينَ خَرَجَ مَعَهُ إِلَى الوَلِيدِ قَالَ: دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الأَنْصَارَ إِلَى أَنْ يُقْطِعَ لَهُمُ البَحْرَيْنِ، فَقَالُوا: لاَ إِلَّا أَنْ تُقْطِعَ لِإِخْوَانِنَا مِنَ المُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا، قَالَ: «إِمَّا لاَ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي، فَإِنَّهُ سَيُصِيبُكُمْ بَعْدِي أَثَرَةٌ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.