Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 380

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 380

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

To offer Aṣ-Ṣalāt (the prayers) on the Ḥaṣīr (a mat that is made of the leaves of date-palm trees and is as long as or longer than a man's stature).

English source

Darussalam · Volume 1

8 - THE BOOK OF AṢ-ṢALĀT(The Prayer)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 380 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 86

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

380. Narrated Anas bin Mālik رضي الله عنه: My grand mother Mulaika invited Allāh's Messenger ﷺ for a meal which she herself had prepared. He ﷺ ate from it and said, "Get up! I will lead you in Ṣalāt (prayer)." Anas added, "I took my Ḥaṣīr, washed it with water as it had become dark because of prolong use and Allāh's Messenger ﷺ stood on it. The orphan and I aligned behind him and the old lady (Mulaika) stood behind us. Allāh's Messenger ﷺ led us in the Ṣalāt and offered two Rak'ā and then left."

Arabic text

380 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: «قُومُوا فَلِأُصَلِّ لَكُمْ» قَالَ أَنَسٌ: فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا، قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَصَفَفْتُ وَاليَتِيمَ وَرَاءَهُ، وَالعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.