Darussalam · Volume 5
63 - THE MERITS OF AL-ANŠĀRSahih al-Bukhari Darussalam English translation
الحديث: 3876 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 51
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
3876. Narrated Abū Mūsā رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: We received the news of the departure of the Prophet ﷺ (to Al-Madīna) while we were in Yemen. So, we went on board a ship but our ship took us away to An-Najāshī (the Negus) in Ethiopia. There we met Jaʿfar bin Abī Tālib and stayed with him till we came (to Al-Madīna) by the time when the Prophet ﷺ had conquered Khaibar. The Prophet ﷺ said, “O you people of the ship! You will have (the reward of) two emigrations.”
3876 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ العَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، بَلَغَنَا مَخْرَجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِاليَمَنِ فَرَكِبْنَا سَفِينَةً، فَأَلْقَتْنَا سَفِينَتُنَا إِلَى النَّجَاشِيِّ بِالحَبَشَةِ، فَوَافَقْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَأَقَمْنَا مَعَهُ حَتَّى قَدِمْنَا، فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَكُمْ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ السَّفِينَةِ هِجْرَتَانِ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.