Sahih al-Bukhari

Hadith 4327

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 4327

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Ghazwa of Aṭ-Ṭā‘if was in the month of Shawwāl, during the 8th year (of Al-Hijrah)

English source

Darussalam · Volume 5

64 - THE BOOK OFAL-MAGHĀZĪ(1) (i.e., holy battle,or the deeds and virtues of Ghāzi)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 156

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4326, 4327. Narrated Abū 'Uthmān رضي الله عنه: I heard from Sa'd, (the first man who has thrown an arrow in Allāh's Cause), and from Abū Bakra (who jumped over the wall of Aṭ-Ṭā'if Fort along with a few persons and came to the Prophet ﷺ). They both said, "We heard the Prophet ﷺ saying, 'If somebody claims to be the son of somebody other than his father knowingly, he will be forbidden to (enter) Paradise (i.e., Paradise will be illegal for him i.e., he will not enter Paradise).'" Narrated Ma'mar from 'Aṣim from Abū Al-'Āliya or Abū 'Uthmān An-Nahdi who said, "I heard Sa'd and Abū Bakra narrating on the authority of the Prophet ﷺ. 'Aṣim said, "I said (to him), 'The most trustworthy persons have narrated that to you.' He said, 'Yes, one of them was the first to throw an arrow in Allāh's Cause and the other came to the Prophet ﷺ in a group as the third of the twenty-three persons from Aṭ-Ṭā'if.'"

Arabic text

٤٣٢٦ - ٤٣٢٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ قَالَ: «سَمِعْتُ سَعْدًا، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَبَا بَكْرَةَ، وَكَانَ تَسَوَّرَ حِصْنَ الطَّائِفِ فِي أُنَاسٍ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَا: سَمِعْنَا النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، وَهُوَ يَعْلَمُ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ» وَقَالَ هِشَامٌ: وَأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، أَوْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدًا وَأَبَا بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ عَاصِمٌ: قُلْتُ: لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ حَسْبُكَ بِهِمَا، قَالَ: أَجَلْ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَنَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الطَّائِفِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.