Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 4693

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 4693

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Statement of Allāh: تعالى: “And she, in whose house he was, sought to seduce him (to do an evil act). She closed the doors and said, ‘Come on, O you.’ He said: ‘I seek refuge in Allāh (or Allāh forbid)...’” (V.12:23)

English source

Darussalam · Volume 6

65 - THE BOOK OF COMMENTARY:(Interpretation of the Qur'an)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4693 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 77

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4693. Narrated 'Abdullāh (bin Mas'ūd) رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: When the Prophet ﷺ realized that the Quraish had delayed in embracing Islām, he said, "O Allāh! Protect me against their evil by afflicting them with seven (years of drought, famine) like the seven years of (Prophet) Yūsuf (Joseph)." So they were struck with a year of drought (famine) that destroyed everything till they even ate bones, and a man would look towards the sky and see something like smoke between him and it. Allāh said: "Then wait you for the Day when the sky will bring forth a visible smoke." (V.44:10) And Allāh further said: "Verily! We shall remove the torment for a while. Verily! You will revert (to disbelief)." (V.44:15) Will Allāh relieve them from torture on the Day of Resurrection? (The punishment of) the smoke had passed and Al-Batsha (the destruction of Al-Mushrikūn in the battle of Badr) had also passed. (See H. 1007)

Arabic text

4693 - حَدَّثَنَا الحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالإِسْلاَمِ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ» فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا العِظَامَ، حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ، قَالَ اللَّهُ: {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ} [الدخان: 10]، قَالَ اللَّهُ: {إِنَّا كَاشِفُو العَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ} [الدخان: 15]، أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمُ العَذَابُ يَوْمَ القِيَامَةِ؟ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ، وَمَضَتِ البَطْشَةُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.