Sahih al-Bukhari

Hadith 4758

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 4758

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

"... and to draw their veils all over their Juyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks and bosoms)...". (V.24:31)

English source

Darussalam · Volume 6

65 - THE BOOK OF COMMENTARY:(Interpretation of the Qur'an)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4758 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 109

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4758. Narrated 'Aishah رضي الله عنها: May Allāh bestow His Mercy on the early emigrant women. When Allāh revealed: "... and to draw their veils all over their Juyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks and bosoms)...". (V.24:31) they tore their Murūt (woolen dresses or waist-binding clothes or aprons etc.) and covered their heads and faces with those torn Murūts.

Arabic text

4758 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: " يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ المُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ: {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} [النور: 31] شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.