Hadith 5130

Whoever said, A marriage is not valid except through the Wali (i.e. her father or her brother or her relative etc.)

English source

Darussalam · Volume 7

67 - THE BOOK OF AN-NIKĀH(The Wedlock)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 5130 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 16

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

5130. Narrated Al-Hasan concerning the Verse – “...do not prevent them [from marrying their (former) husbands]...” (V.2:232): Ma’quil bin Yasār told me that it was revealed in his connection. He said, “I married my sister to a man and he divorced her, and when her days of ‘Idda (three menstrual periods) were over, the man came again and asked for her hand, but I said to him, ‘I married her to you and made her your bed (your wife) and favoured you with her, but you divorced her. Now you come to ask for her hand again? No, by Allāh, she will never go back to you (again)!’ That man was not a bad man and his wife wanted to go back to him. So Allāh revealed this Verse: “...do not prevent them [from marrying their (former) husbands]....” (V.2:232) So I said, ‘Now I will do it (let her go back to him), O Allāh’s Messenger.’” So he married her to him again.

Arabic text

5130 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الحَسَنِ، {فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ} [البقرة: 232] قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ، قَالَ: زَوَّجْتُ أُخْتًا لِي مِنْ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا، حَتَّى إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا جَاءَ يَخْطُبُهَا، فَقُلْتُ لَهُ: زَوَّجْتُكَ وَفَرَشْتُكَ وَأَكْرَمْتُكَ، فَطَلَّقْتَهَا، ثُمَّ جِئْتَ تَخْطُبُهَا، لاَ وَاللَّهِ لاَ تَعُودُ إِلَيْكَ أَبَدًا، وَكَانَ رَجُلًا لاَ بَأْسَ بِهِ، وَكَانَتِ المَرْأَةُ تُرِيدُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ: {فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ} [البقرة: 232] فَقُلْتُ: الآنَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.