English translation
5394. Narrated Ibn 'Umar رضي الله عنهما: Allāh's Messenger ﷺ said, "A believer eats in one intestine (is satisfied with a little food); and a Kāfir (disbeliever) or a hypocrite eats in seven intestines (eats too much)."
Hadith 5394
A believer eats in one intestine (i.e., he is satisfied with a little food).
- English source
Darussalam · Volume 7
70 - THE BOOK OF FOODS [MEALS]Sahih al-Bukhari Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 5394 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 71
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
5394 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ المُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَإِنَّ الكَافِرَ أَوِ المُنَافِقَ - فَلاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ - يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ» وَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.