Hadith 5426

Eating in a dish decorated with silver.

English source

Darussalam · Volume 7

70 - THE BOOK OF FOODS [MEALS]

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 5426 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 77

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

5426. Narrated ‘Abdur-Raḥmān bin Abī Lailā: We were sitting in the company of Ḥudhaifa who asked for water and a Magian brought him water. But when he placed the cup in his hand, he threw it at him and said, “Had I not forbidden him to do so more than once or twice?” He wanted to say, “I would not have done so,” adding, “but I heard the Prophet ﷺ saying, ‘Do not wear silk or Dībāj, and do not drink in silver or gold vessels, and do not eat in plates of such metals, for such things are for the disbelievers in this worldly life and for us in the Hereafter.”

Arabic text

5426 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى: أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ، فَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ، فَلَمَّا وَضَعَ القَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ، وَقَالَ: لَوْلاَ أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ، كَأَنَّهُ يَقُولُ: لَمْ أَفْعَلْ هَذَا، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لاَ تَلْبَسُوا الحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ، وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ، وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.