Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 5441

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 5441

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

English source

Darussalam · Volume 7

70 - THE BOOK OF FOODS [MEALS]

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5441 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 79

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5441 (A). Narrated Abū 'Uthmān: I was a guest of Abū Hurairah for seven days. Abū Hurairah, his wife and his slave used to get up and remain awake for one-third of the night by turns. Each would offer the night Salāt (prayer) and then awaken the other. I heard Abū Hurairah saying, "Allāh's Messenger ﷺ distributed dates among his Companions and my share was seven dates, one of which was a Hashafa (a date which dried on the tree before it was fully ripe). 5441 (B). Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: The Prophet ﷺ distributed dates among us, and my share was five dates, four of which were good, and one was a Hashafa, and I found Al-Hashafa the hardest for my teeth.

Arabic text

5441 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبَّاسٍ الجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: تَضَيَّفْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، سَبْعًا، فَكَانَ هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَخَادِمُهُ يَعْتَقِبُونَ اللَّيْلَ أَثْلاَثًا: يُصَلِّي هَذَا، ثُمَّ يُوقِظُ هَذَا، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابهِ تَمْرًا، فَأَصَابَنِي سَبْعُ تَمَرَاتٍ، إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.