English translation
5466. Narrated Anas رضي الله عنه: I know (about) Al-Hijāb (the order of veiling of women) more than anybody else. Ubayy bin Ka'b used to ask me about it. Allāh's Messenger ﷺ became the bridegroom of Zainab bint Ja'ash whom he married at Al-Madīna. After the sun had risen high in the sky, the Prophet ﷺ invited the people to a meal. Allāh's Messenger ﷺ remained sitting, and some people remained sitting with him after the other guests had left. Then Allāh's Messenger ﷺ got up and went away, and I too, followed him till he reached the door of 'Aishah's room. Then he thought that the people must have left the place by then, so he returned and I also returned with him. Behold, the people were still sitting at their places. So he went back again for the second time, and I went along with him too. When we reached the door of 'Aishah's room, he returned and I also returned with him to see that the people had left. Thereupon the Prophet ﷺ hung a curtain between me and him, and the Verse regarding the order for (veiling of women) Hijāb was revealed. (See H. 4791)
