Hadith 5514

What is disliked of Al-Muthla, Al-Mashbūra, and Mujaththama.(1)

English source

Darussalam · Volume 7

72 - THE BOOK OF SLAUGHTERING AND HUNTING

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 5514 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 94

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

5514. Narrated Ibn 'Umar رضي الله عنهما that he entered upon Yaḥya bin Sa'id while one of Yaḥya's sons was aiming at a hen after tying it. Ibn 'Umar walked to it and untied it. Then he brought it and the boy and said, "Prevent your boys from tying the birds for the sake of killing them, as I have heard the Prophet ﷺ forbidding the killing of an animal or other living thing after tying them" (1) (Chap. 25) 'Al-Muthla' is the amputation of all or part of the limbs of an animal while it is still alive. 'Al-Mashbūra' is the animal that is shot by an arrow or by something else after it has been caged or tied. 'Al-Mujaththama' is the animal that is tied and used as a target.

Arabic text

5514 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَغُلاَمٌ مِنْ بَنِي يَحْيَى رَابِطٌ دَجَاجَةً يَرْمِيهَا، فَمَشَى إِلَيْهَا ابْنُ عُمَرَ حَتَّى حَلَّهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا وَبِالْغُلاَمِ مَعَهُ فَقَالَ: ازْجُرُوا غُلاَمَكُمْ عَنْ أَنْ يَصْبِرَ هَذَا الطَّيْرَ لِلْقَتْلِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى أَنْ تُصْبَرَ بَهِيمَةٌ أَوْ غَيْرُهَا لِلْقَتْلِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.