Sahih al-Bukhari

Hadith 5712

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 5712

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Al-Ladūd (the medicine)

English source

Darussalam · Volume 7

76 - THE BOOK OF MEDICINE

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5712 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 127

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5712. 'Aishah added: We poured medicine in one side of the Prophet's mouth during his illness but he started waving us not to insert the medicine into his mouth. We said, "He dislikes the medicine as a patient usually does." But when he improved and felt a little better he said, "Did I not forbid you to put medicine (by force) in the side of my mouth?" We said, "We thought it was just because a patient usually dislikes medicine." He ﷺ said, "None of those who are in the house but will be forced to pour medicine in the side of his mouth while I am watching, except Al-'Abbās, for he had not witnessed your deed." (See H.4458)

Arabic text

5712 - قَالَ: وَقَالَتْ عَائِشَةُ: لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا: «أَنْ لاَ تَلُدُّونِي»، فَقُلْنَا: كَرَاهِيَةُ المَرِيضِ لِلدَّوَاءِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: «أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي؟» قُلْنَا: كَرَاهِيَةَ المَرِيضِ لِلدَّوَاءِ، فَقَالَ: «لاَ يَبْقَى فِي البَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا لُدَّ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَّا العَبَّاسَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.