Sahih al-Bukhari

Hadith 6230

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 6230

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

As-Salām is one of the Names of Allāh.

English source

Darussalam · Volume 8

79 - THE BOOK OF ASKING PERMISSION (TO ENTER SOMEBODY ELSE'S DWELLING PLACE)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 6230 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 51

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

6230. Narrated 'Abdullāh (bin Mas'ūd) رضي الله عنه: Whenever we offered Ṣalāt (prayer) with the Prophet ﷺ, we used to say : As-Salām be on Allāh from His worshippers, As-Salām be on Jibrīl (Gabriel), As-Salām be on Mikāel (Michael), As-Salām be on so-and-so. When the Prophet ﷺ finished his Ṣalāt (prayer), he faced us and said, "Allāh Himself is As-Salām (Peace), so when one sits in the Ṣalāt (prayer) (sitting posture for At-Taḥiyāt), one should say, 'At-Taḥiyātullāhi waṣ-ṣalawātu, waṭ-taiyibātu. As-salāmu 'alaika aiyuhan-Nabīyyu wa raḥmatu-llāhi wa barakātuhu. As-Salāmu 'alainā wa 'alā ibādillah-iṣ-ṣāliḥin,(1) for if he says that, it will be for all the pious slaves of Allāh in the heavens and the earth. (Then he should say), 'Ash-hadu an lā ilāha illallāhu wa ash-hadu anna Muḥammadan 'abduhū wa Rasūluhu,'(2) and then he can choose whatever speech (i.e., invocation) he wishes." [See Vol. 1, Hadīth No. 835]

Arabic text

6230 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا: السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ، السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ، السَّلاَمُ عَلَى مِيكَائِيلَ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَقُلْ: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ، وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ يَتَخَيَّرْ بَعْدُ مِنَ الكَلاَمِ مَا شَاءَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.