English translation
6325. Narrated Abū Dhar: Whenever the Prophet ﷺ lay on his bed, he used to say, "Allāhumma bismika amūtu wa ahyā," and when he woke up he would say, "Al-ḥamdu lillāhil-ladhi ahyānā ba'da mā amātanā, wa ilaihin-nushūr."(2)
Hadith 6325
What to say when one gets up in the morning.
- English source
Darussalam · Volume 8
80 - THE BOOK OF INVOCATIONSSahih al-Bukhari Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 6325 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 71
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
6325 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: «اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا» فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ: «الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
- 1
(1) (H. 6323) 'O Allāh! You are my Lord. None has the right to be worshipped but You. You created me, and I am Your slave, and I am faithful to my covenant and my promise (to You) as much as I can. I acknowledge before You, all the blessings You have bestowed upon me, and confess to You all my sins; so please forgive them, as no one can forgive sins except You. And I seek refuge in You from all the evil I have done.'
- 2
(2) (H. 6325) See Hadīth 6324.