Sahih al-Bukhari

Hadith 635

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 635

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The saying of a person: "We have missed Aṣ-Ṣalāt (the prayer)."

English source

Darussalam · Volume 1

10 - THE BOOK OF ADHĀN

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 635 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 129

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

635. Narrated 'Abdullāh bin Abī Qatāda father said, "While we were offering Aṣ-Ṣalāt (the prayer) with the Prophet ﷺ he heard the noise of some people. After Ṣalāt (prayer) he said, 'What is the matter?' They replied, 'We were hurrying for Aṣ-Ṣalāt.' He said, 'Do not make haste for Aṣ-Ṣalāt, and whenever you come for Aṣ-Ṣalāt, you should come with calmness, and offer whatever you get (with the people) and complete the rest which you have missed."

Arabic text

635 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «مَا شَأْنُكُمْ؟» قَالُوا: اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ؟ قَالَ: «فَلاَ تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.