English translation
6435. Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: The Prophet ﷺ said, “Perish the slave of Dīnār, Dirham, Qaṭifa (thick soft cloth), and Khamīṣa (a garment),(2) for if he is given, he is pleased; otherwise he is dissatisfied.”
Hadith 6435
The Fitnah (trial and affliction) of wealth should be warded off.
- English source
Darussalam · Volume 8
81 - THE BOOK OF AR-RIQĀQSahih al-Bukhari Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 6435 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 92
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
6435 - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمِ، وَالقَطِيفَةِ، وَالخَمِيصَةِ، إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
- 1
(1) (H. 6433) One should not indulge in evil deeds thinking that one's sins will be forgiven by just doing what is mentioned in this Hadīth, for Allāh accepts the Ṣalāt (prayer) and good deeds of righteous people only.
- 2
(2) (H. 6435) This invocation is against the one whose concern is just to amass money and enjoy the pleasures of the world.