Sahih al-Bukhari

Hadith 673

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 673

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What should one do) if the meal has been served and Iqāma has been pronounced for Aṣ-Ṣalāt (the prayer).

English source

Darussalam · Volume 1

10 - THE BOOK OF ADHĀN

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 673 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 135

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

673. Narrated Nāfi': Ibn 'Umar said, "Allāh's Messenger ﷺ said, 'If the supper is served for anyone of you and the Iqāma is pronounced, start with the supper and don't be in haste (and carry on eating) till you finish it." If food (supper) was served for Ibn 'Umar and Iqāma was pronounced, he never came to the prayer till he finished it (i.e., the food) in spite of the fact that he heard the recitation (of the Qur'an) by the Imām (in the prayer).

Arabic text

673 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَابْدَءُوا بِالعَشَاءِ وَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ» وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ: «يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ، وَتُقَامُ الصَّلاَةُ، فَلاَ يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.