Sahih al-Bukhari

Hadith 6770

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 6770

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Qā'if (one who is expert in noticing resemblance between persons belonging to the same lineage).

English source

Darussalam · Volume 8

85 - THE BOOK OF Al-FARA’ID (THE LAWS OF INHERITANCE)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 6770 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 157

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

6770. Narrated 'Aishah رضي الله عنها: Allāh's Messenger ﷺ once entered upon me in a very happy mood, with his features glittering with joy, and said, "O 'Aishah! Don't you see that Mujazziz (a Qā'if) looked just now at Zaid bin Hārītha and Usāma bin Zaid and said, 'These feet (or Usāma and his father) belong to each other.'"(1) [See Vol. 4, Hadīth No. 3555]

Arabic text

6770 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيَّ مَسْرُورًا، تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ، فَقَالَ: " أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.