English translation
7394. Narrated Juhaifa: When the Prophet ﷺ went to bed, he used to say, "Allāhumma bismika ahyā wa amūt."(2) And when he got up in the morning he used to say, "Alḥamdu lillāhil-ladhi ahyāna ba'damā amātana wa ilaihin-nushūr."(3)
Hadith 7394
(What is said regarding)asking Allāh with His Names and seekingrefuge with them.
- English source
Darussalam · Volume 9
97 - THE BOOK OF TAUHĪDSahih al-Bukhari Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 7394 ¦ الجزء: 9 ¦ الصفحة: 119
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
7394 - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: «اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَأَمُوتُ»، وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
- 1
(1) (H.7393) "In Your Name O Lord, I put my side (on the bed), and in Your (Name) I will raise it. If You should capture my soul, then forgive it; and if You should release it, protect it with what You protect Your righteous slaves."(2) (H.7394) "O Allāh, in Your Name I live and die!".(3) (H.7394) "All praise be to Allāh Who has given us life after He caused us to die; and unto Him is the Resurrection."