Sahih al-Bukhari

Hadith 7491

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 7491

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Statement of Allāh تعالى:“...They want to change Allāh's Words...” (V.48:15)

English source

Darussalam · Volume 9

97 - THE BOOK OF TAUHĪD

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 7491 ¦ الجزء: 9 ¦ الصفحة: 143

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

7491. Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: The Prophet ﷺ said, “Allāh said: ‘The son of Adam annoys Me by abusing Ad-Dahr’(1) (Time), for I am Ad-Dahr; in My Hands are all things and I cause the revolution of night and day.’” [See Hadīth No. 6181 and 4826]

Arabic text

7491 - حَدَّثَنَا الحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ:، وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H.7491) ‘I am Ad-Dahr’ means ‘I am the Creator of time, and I manage the affairs of all creation including time’. One should not attribute anything, whether cheerful or disastrous, to time, for everything is in the Hands of Allāh, and only He is the Disposer of everything.