Sahih al-Bukhari

Hadith 835

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 835

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What optional invocation may be selected after the Tashah-hud, and it is not obligatory.

English source

Darussalam · Volume 1

10 - THE BOOK OF ADHĀN

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 835 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 167

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

835. Narrated 'Abdullāh (bin Mas'ūd): Whenever we offered Salāt (prayer) with the Prophet ﷺ we used to say, As-Salām (peace) be on Allāh from His slaves and peace be on so-and-so.” The Prophet ﷺ said, “Don’t say As-Salām be on Allāh, for He Himself is As-Salām, but say, ‘At-taḥiyātu lillāhi waṣ-ṣalawātu waṭ-taḥiyātu. As-Salāmu ‘alaika aiyuhan-Nabīyyu waraḥmatul-lāhi wa barakātuhu. As-Salāmu ‘alainā wa ‘alā ‘ibādillah iṣṣāliḥin. If you say this then it will be for all the slaves in heaven or between heaven and earth. Ash-hadu an lā-ilāha ill-Allāhu wa ash-hadu anna Muḥammadan ‘abduhū wa Rasūluhu.’ Then select the invocation you like best and recite it.” (See Hadīth No.831, 832, 833 & 834).

Arabic text

835 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاَةِ، قُلْنَا: السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لاَ تَقُولُوا السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ، فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ فِي السَّمَاءِ أَوْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الدُّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ، فَيَدْعُو "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.