Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 984

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 984

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The talk of the Imām and if the Imām is asked about something while he is delivering the Khuṭba (religious talk).

English source

Darussalam · Volume 2

13 - THE BOOK OF THE TWO 'EID(1) (PRAYERS AND FESTIVALS)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 984 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 23

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

984. Narrated Anas bin Mālik رضي الله عنه: Allāh's Messenger ﷺ offered the Ṣalāt (prayer) on the day of Nahr and then delivered the Khutba (religious talk) and ordered that whoever had slaughtered his sacrifice before the Ṣalāt (prayer) should repeat it (i.e., should slaughter another sacrifice). Then a person from the Anṣār stood up and said, "O Allāh's Messenger! Because of my neighbours (he described them as being very needy or poor) I slaughtered (the sacrifice) before the Ṣalāt (prayer). I have a young she-goat which, in my opinion, is better than two sheep." The Prophet ﷺ gave him the permission for slaughtering it as a sacrifice.

Arabic text

984 - حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ خَطَبَ، فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ»، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِيرَانٌ لِي - إِمَّا قَالَ: بِهِمْ خَصَاصَةٌ، وَإِمَّا قَالَ: بِهِمْ فَقْرٌ - وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلاَةِ، وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، «فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.