Sunan Ibn Majah

Hadith 1350

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 1350

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Was Narrated Concerning Recitation in the (Voluntary) Night Prayers

English source

Darussalam · Volume 2

(5) The Chapters OfEstablishing The PrayerAnd The SunnahRegarding Them

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1350 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 429

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1350. It was narrated that Jasrah bint Dijâjah said: "I heard Abu Dharr say: The Prophet ﷺ stood reciting a Verse and repeating it until morning came. That Verse was: "If You punish them, they are Your slaves, and if You forgive them, verily, You, only You, are the All-Mighty, the All-Wise.""[1] (Hasan) [١١٨]

Arabic text

1350 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ: «قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا» وَالْآيَةُ: {إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} [المائدة: 118]

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Mâ'idah 5:118.

Commentary

a. If a person has only memorized a small part of Qur'ân, he may as well earn reward from Allâh for a long Qiyâm and recitation, through reciting again and again, the the small part that he remembers from the Qur'ân. b. The Verse quoted in the Hadith together with the preceding one, confirms the fact that the Prophet 'Eisa ﷺ was unaware of the deviations that had infiltrated into the system of beliefs of his people after his own self had been raised up in the heavens, since the Prophets have not been given the knowledge of the Unseen by Allâh. c The Verse quoted in the Hadith was in fact a supplication that the Prophet ﷺ had made to Allâh for his people. We also learn from this Hadith that we may recite any Verse of the Qur'ân appropriate to our situation, as a supplication, in order to invoke the mercy of Allâh.