Sunan Ibn Majah

Hadith 172

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 172

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Khawârij

English source

Darussalam · Volume 1

The Book Of The Sunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 172 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 61

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

172. It was narrated from Abu Zubair that Jâbir bin 'Abdullâh said: "The Messenger of Allâh ﷺ was in Ji'rânah and he was distributing gold nuggets and spoils of war which were in Bilâl's lap. A man said: 'Do justice, O Muhammad! For you have not done justice!' He said: 'Woe to you! Who will do justice after me if I do not do justice?' Umar said: 'O Messenger of Allâh! Let me strike the neck of this hypocrite!' The Messenger of Allâh ﷺ said: 'This man has some companions who recite the Qur'ân but it does not go any deeper than their collarbones. They will pass through Islâm like an arrow passing through its target.'" (Sahih)

Arabic text

172 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ، وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ، فَقَالَ: «وَيْلَكَ، وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ؟» فَقَالَ عُمَرُ: دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ، أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

To raise objections to an action or word of the Prophet ﷺ, or to find fault with it, or consider it impracticable – all these are the characteristics of the hypocrites. A true believer will never do any such thing. The incident stands out as a shining example of the Prophet's attribute of tolerance, clemency and patience for which reason he chose not to punish the man for his insolence.