Sunan Ibn Majah

Hadith 2178

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2178

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Prohibition Of Meeting Traders On The Way

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business Transactions

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2178 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 735

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2178. It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ﷺ said: "Do not meet the traders on the way, and whoever meets any of them and buys from him, the vendor has the choice of annulling the transaction when he comes to the marketplace.” (Sahih)

Arabic text

2178 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَلَقَّوْا الْأَجْلَابَ، فَمَنْ تَلَقَّى مِنْهُ شَيْئًا فَاشْتَرَى، فَصَاحِبُهُ بِالْخِيَارِ إِذَا أَتَى السُّوقَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The caravans with goods coming to town do not know the condition of the market. Townsmen go out of the town to meet the caravans and buy the goods from the owner at a cheap price. It is forbidden. The logic behind its prohibition is that if the owner from the caravan would come to the market and discover a higher market value for his goods, he would feel regret for his loss. Another logic of its prohibition is that the owner of the goods would sell his items at the going rate as he is willing to offload the goods, whereas a townsman may have the intention of hoarding the goods to drive up the market value, and then sell them at an inflated price; this would create a loss to the public.