The Blessing That Is Hoped For When Starting One's Day Early
Darussalam · Volume 3
12. The Chapters On Business TransactionsSunan Ibn Majah Darussalam English translation
الحديث: 2236 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 752
Source no. 2236 · Volume 5 · Page 236
(قول النبي صلى الله عليه وسلم "اللهم بارك لأمتي فى بكورها" ) صحيح، (قول الراوي: "قال: وكان إذا بعث...." ) ضعيف، الروض النضير (٤٩٠) ، صحيح أبي داود (٢٣٤٥) ، أحاديث البيوع، الضعيفة (٤١٧٨)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2236. It was narrated from Sakhr Al-Ghāmidi that the Messenger of Allāh ﷺ said: "O Allāh, bless my nation in their early mornings (i.e., what they do early in the morning)." (Hasan) He said: "When he sent out a raiding party or an army, he would send them at the beginning of the day." He said.[1] "Sakhr was a man engaged in trade, and he used to send his goods out at the beginning of the day, and his wealth grew and increased."
2236 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» ، قَالَ: وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً، أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ، قَالَ: وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، فَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ، فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Morning time is a blessed time; therefore it should be spent in good work. It should not get wasted in negligence and sleep. Opening a shop early in the morning is a source of blessing for the shopkeeper.