Sunan Ibn Majah

Hadith 225

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 225

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtue Of The Scholars, And Encouragement To Seek Knowledge

English source

Darussalam · Volume 1

The Book Of The Sunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 225 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 82

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

225. It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Whoever relieves a Muslim of some worldly distress, Allāh will relieve him of some of the distress of the Day of Resurrection, and whoever conceals (the faults of) a Muslim, Allāh will conceal him (his faults) in this world and on the Day of Resurrection. And whoever relieves the burden from a destitute person, Allāh will relieve him in this world and the next. Allāh will help His slave so long as His slave helps his brother. Whoever follows a path in pursuit of knowledge, Allāh will make easy for him a path to Paradise. No people gather in one of the houses of Allāh, reciting the Book of Allāh and teaching it to one another, but the angels will surround them, tranquility will descend upon them, mercy will envelop them and Allāh will mention them to those who are with Him. And whoever is hindered because of his bad deeds, his lineage will be of no avail to him.”” (Sahih)

Arabic text

225 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا، سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ، يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ، وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ، إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Hadith confirms the fact that each and every action done by man shall have its appropriate reward or recompense from Allāh. Not all the retribution or recompense for the deeds of man is necessarily postponed by Allāh till the next world, since some of the punishment or reward is also given in this world. The Hadith holds out the inducement for such virtuous deeds as helping the believers in their hour of distress, concealing their faults and failures and doing one's bit to create ease for his brethren-in-faith. All of this is meant to build relationships between the Muslims on the foundation of mutual love and well-wishing. Educational gatherings are like receptacles for the special mercies from Allāh. It is, therefore, important that one punctually attends and not miss his lessons in the Qur'ān and Hadith study circles, or in the religious institutions. It is a matter of great honor for the seekers of knowledge, that Allāh approvingly mentions them to the angels with Him. It means that the pursuit of knowledge is an important means of gaining nearness to Allāh.