Sunan Ibn Majah

Hadith 2253

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2253

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Bartering And Excesses Not Permitted In Hand-To-Hand Exchange

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business Transactions

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2253 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 757

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2253. It was narrated that Mālik bin Aws bin Hadathān Nasri said: "I heard 'Umar bin Al-Khattāb say: 'The Messenger of Allāh ﷺ said: "Exchanging gold for gold is usury, unless it is done on the spot. (Exchanging) wheat for wheat is usury, unless it is done on the spot. (Exchanging) barley for barley is usury unless it is done on the spot. (Exchanging) dates for dates is usury, unless it is done on the spot." (Sahih)

Arabic text

2253 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. If the category of foodstuff is the same but the kinds are different, then it is lawful to exchange them for each other with two conditions; A): The quantity from both sides should be equal, for example: a Sâ' of a certain type of dates may be exchanged for a Sâ' of another kind of dates. But taking or giving two Sâ' of dates in exchange for one Sâ' of dates is unlawful. B) To exchange foodstuff with immediate payment that both parties exchange things in the same meeting. b. Gold and silver have the same rule. Gold for gold should be exchanged with the payment on the spot, and equal weight. c. But if the class is different, then it is allowed to decrease and increase the weight and quantity; for example: Barley in exchange for wheat, or silver for gold, the equality of quantity is not necessary in this form. But the exchange should be made with immediate payment from both sides. d. If a person owns a low quality wheat and he wants to buy a better quality; the lawful method to do so is that he should sell his wheat for cash and then should buy the required wheat with money.