Sunan Ibn Majah

Hadith 230

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 230

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

He Who Conveys Knowledge

English source

Darussalam · Volume 1

The Book Of The Sunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 230 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 84

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

230. It was narrated from Zaid bin Thâbit that the Messenger of Allâh ﷺ said: "May Allâh cause his face to shine, the man who hears what I say and conveys it (to others). There are those who have knowledge but no understanding, and there may be those who convey knowledge to those who have more understanding of it than they do."' (One of the narrators) 'Ali bin Muhammad added to it: "There are three things because of which hatred does not enter the heart of a Muslim: Sincerity in doing an action for the sake of Allāh; being sincere towards the rulers of the Muslims; and adhering to the Jamâ'ah (main body) of the Muslims." (Hasan)

Arabic text

230 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَبِي هُبَيْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ» ، زَادَ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، " ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَالنُّصْحُ لِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ، وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Hadith speaks of the honor and esteem of those who engage themselves in acquiring the knowledge of Hadith and conveying it to others. It says that the Messenger of Allāh ﷺ himself has praised those that are engaged in this laudable task. The Hadith mentions one of the benefits of learning the Ahâdith, which is contained in the fact that at times it happens that a man knows the Hadith, but is incapable of exercising his independent judgment, or deducing the rules of Shari'ah that could be derived from it. But the same Hadith lights up with another man when it reaches him, and he is either able to draw various rules of Shari'ah from it, or draw more rules from it than were done by the first conveyor of the Hadith. 'Adhering to the Jamâ'ah' means not to create dissensions in the community, and avoid doing things that could do harm to the Muslims and good to their opponents.