Sunan Ibn Majah

Hadith 2416

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2416

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

If A Man Leaves Behind A Debt Or Children, Then Allâh And His Messenger Are Responsible For Them

English source

Darussalam · Volume 3

15. The ChaptersOn Charity

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2416 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 807

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2416. It was narrated from Jâbir that the Messenger of Allâh ﷺ said: “Whoever leaves behind money, it is for his heirs, and whoever leaves behind a debt or children, I am responsible for them, and I am nearer to the believers.”[1] (Sahih)

Arabic text

2416 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ وَإِلَيَّ، وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Arabic word Dayā' includes those individuals who need care, like children, old people and the handicapped. They need someone to take care of them for survival.