Sunan Ibn Majah

Hadith 2427

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2427

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Imprisonment Because Of Debts And Pursuing Debtors

English source

Darussalam · Volume 3

15. The ChaptersOn Charity

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2427 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 811

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2427. It was narrated from 'Amr bin Sharid that his father said that the Messenger of Allāh ﷺ said: "If one who can afford it delays repayment, his honor and punishment become permissible." (Hasan) (One of the narrators) 'Ali Al-Tanāfisi said: 'Honor' means that it is permissible to make a complaint, and 'punishment' means that he may be imprisoned.

Arabic text

2427 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا وَبْرُ بْنُ أَبِي دُلَيْلَةَ الطَّائِفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مُسَيْكَةَ - قَالَ وَكِيعٌ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا - عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ» قَالَ عَلِيٌّ الطَّنَافِسِيُّ: «يَعْنِي عِرْضَهُ شِكَايَتَهُ، وَعُقُوبَتَهُ سِجْنَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Repayment of the loan in time is necessary, and delay without a genuine cause must be avoided. If the debtor does not return the loan on time, a complaint can be lodged against him with a Qāzī or the ruler of the time, and it is the duty of the ruler or Qāzī to provide justice to the claimant.