Sunan Ibn Majah

Hadith 27

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 27

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Caution In Narrating Ahādith From The Messenger Of Allāh ﷺ

English source

Darussalam · Volume 1

The Book Of The Sunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 27 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 12

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

27. It was narrated from Ibn Tâwus that his father said: "I heard Ibn 'Abbâs saying: 'We used to memorize Ahâdîth, and Ahâdîth were memorized from the Messenger of Allâh ﷺ. But if you go to the extremes of either exaggeration or negligence (in narrating Ahâdîth), there is no way we can trust your Ahâdîth.'" (Sahih)

Arabic text

27 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: «إِنّا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ، وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمُ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ، فَهَيْهَاتَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Prophetic Ahâdîth are conclusive proofs in the Islamic law. That is why the Companions listened to them attentively and memorized them studiously. Ibn 'Abbâs ﷺ, as we know, was passing through the childhood phase during the lifetime of the Prophet ﷺ. As such he could hear only a limited number of Ahâdîth from him. He nevertheless memorized a large number of Ahâdîth from the senior Companions, so much so, that he came to be regarded as one of the major narrators among the Prophet's Companions. Real Islam is the word of the Prophet ﷺ. Rulings given by others cannot take the place of Prophetic traditions. It is therefore, imperative that we seek the proof straightaway from the Qur'ân and Sunnah in all matters. Recourse to the words of Companions and the Followers can only be taken where we have no word of the Prophet ﷺ. The Followers sometimes even used to write the words of the Companions. Ibn 'Abbâs ﷺ did not like the idea of writing the words of others beside those of the Prophet ﷺ. That is why he counseled the people to memorize the Ahâdîth, not the sayings and rulings of others. The Arabic expression (As-sa'ba wadh-dhalul) literally means 'to tread the hard and soft ground'. In this Hadîth it figuratively means: "You cannot distinguish between an acceptable and unacceptable tradition." It could also be understood as in; 'riding both the arrogant and the docile animal but one would be well-advised to avoid the arrogant animal.' The total meaning of the phrase is thus the same, namely: "You must not accept the word of each and every narrator, but only of those narrators that are dependable and trustworthy, lest anything that the Prophet ﷺ has not said be unknowingly attributed to him."