English translation
2878. It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allâh ﷺ said: "There should be no prizes for racing except races with camels and horses." (Sahih)
Darussalam · Volume 4
24. The ChaptersOn JihâdSunan Ibn Majah Darussalam English translation
الحديث: 2878 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 960
Source no. 2878 · Volume 6 · Page 378
Sahih
صحيح، الروض النضير (١١٧٧) ، صحيح أبي داود (٢٣١٩) ، الإرواء (١٥٠٦) ، المشكاة (٣٨٧٤)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2878. It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allâh ﷺ said: "There should be no prizes for racing except races with camels and horses." (Sahih)
2878 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا سَبْقَ، إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Some animals have undivided hooves such as the horses, donkeys or mules. The reference here is to those animals that have such hooves. Horses are used in Jihâd, so to arouse the interest of training them, horse-races could be arranged. The other Ahâdith prove the lawfulness of competitions in running, shooting arrows and wrestling. Therefore, showing appreciation to any game that can be used in Jihâd is allowed. Participating in other games or encouraging them is waste of time, money and abilities. So, they should be avoided.