Sunan Ibn Majah

Hadith 3090

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3090

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Game Is Forbidden In Iḥrām

English source

Darussalam · Volume 4

25. The ChaptersOn Hajj Rituals

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3090 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1032

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3090. It was narrated that Ibn 'Abbās said: "Sa'b bin Jaththāmah told us: 'The Messenger of Allāh ﷺ passed by me when I was in Abwā' or Waddān, and I gave him some meat of a wild donkey, but he gave it back to me, and when he saw from my face that I was upset, he said: 'The only reason that we are giving it back is that we are in Iḥrām.'" (Sahih)

Arabic text

3090 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا صَعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ، قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ، أَوْ بِوَدَّانَ، فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ، فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِيَ الْكَرَاهِيَةَ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

An onager is a wild animal; it is like a donkey, so in Arabic it is called wild donkey. It is a lawful animal. If one is compelled to behave with someone in a manner that may hurt his feelings, then he has to comfort him when clarifying the reality. One in Iḥrām cannot eat the meat of game that is hunted for him. There is no harm for one in Iḥrām to eat the meat of a domesticated animal.