Sunan Ibn Majah

Hadith 3284

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3284

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Is To Be Said When One Has Finished Eating

English source

Darussalam · Volume 4

29. Chapters On Food

Sunan Ibn Majah local PDF backup · Page 335

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3284 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1092

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3284. It was narrated from Abu Uméamah Al-Bahili that when his food, or whatever was in front of him was cleared away, the Prophet # used to say: “Al- hamdu lilldhi hamdan kathiran tayyiban mubdrakan ghaira makfiyyin wa i muwadda‘in wa 13 mustaghnan ‘anhu, Rabband (Praise is to Allah, abundant good and blessed praise, a never-ending praise, a praise that we will never bid farewell to and an indispensable praise, He is our Lord).” (Sahih)

Arabic text

3284 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ، إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا، طَيِّبًا مُبَارَكًا، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلَا مُوَدَّعٍ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.