Sunan Ibn Majah

Hadith 3334

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3334

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Dates With Butter

English source

Darussalam · Volume 4

29. Chapters On Food

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3334 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1106

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3334. It was narrated that the two sons of Busr, who were of the tribe of Sulaim, said: "The Messenger of Allāh ﷺ entered upon us. We placed a velvet cloth of ours beneath him and sprinkled water on it.[1] He sat on it, and Allāh sent down Revelation to him in our house. We offered him butter and dates, and he ﷺ liked butter." (Sahih)

Arabic text

3334 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ ابْنَيْ بُسْرٍ السُّلَمِيَّيْنِ قَالَا: دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَضَعْنَا تَحْتَهُ قَطِيفَةً لَنَا، صَبَبْنَاهَا لَهُ صَبًّا، فَجَلَسَ عَلَيْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ الْوَحْيَ فِي بَيْتِنَا، وَقَدَّمْنَا لَهُ زُبْدًا، وَتَمْرًا، وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. The Prophet ﷺ did not give any importance to the affectations. Hence, he sat over the sheet spread on the ground; neither did he demand a bed nor did he ask to spread the sheet in a different way. b. Butter is a good and healthy food, dates also are very nourishing; eating them together enhances their advantages. c. Avoiding good food is not asceticism but staying away from forbidden provisions is real asceticism.