Sunan Ibn Majah

Hadith 3547

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3547

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Anxiety And Sleeplessness, And Seeking Refuge From Them

English source

Darussalam · Volume 4

31. Chapters On Medicine

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3547 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1174

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3547. It was narrated from Khawlah bint Hakim that the Prophet ﷺ said: "If anyone of you, when he stops to camp (while on a journey), says A'udhu bi kalimātīl-lāhit-tāmmati min sharri mā khalaq. (I seek refuge in the Perfect Words of Allāh from the evil of that which He has created), then nothing will harm him in that place until he moves on." (Sahih)

Arabic text

3547 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا قَالَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. During a journey, if one needs to have a rest at night or afternoon, he should allow the mounts to sit, should put down the luggage and then should recite the mentioned supplication. b. If one stays in a hotel, he should recite the supplication when he enters in his room. c. Mentioning the words that contains praise of Allāh, the good Names and Attributes of Allāh have lot of blessings. d. Seeking refuge with the Attributes of Allāh means seeking refuge with Allāh Himself since He is attributed with those attributes.