Sunan Ibn Majah

Hadith 3594

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3594

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Concession With Regard To Markings On A Garment

English source

Darussalam · Volume 4

32. The Book Of Dress

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3594 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1188

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3594. It was narrated that Abu 'Umar, the freed slave of Asmâ', said: "I saw Ibn 'Umar buying a turban that had some markings, then he called for a pair of scissors and cut that off. I entered upon Asmâ' and mentioned that to her, and she said: 'May Abdullâh perish, O girl! Give me the garment of the Messenger of Allâh ﷺ.' A garment was brought that was hemmed with brocade on the sleeves, necklines and openings (at the front and back)." (Sahih)

Arabic text

3594 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى عِمَامَةً لَهَا عَلَمٌ. فَدَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّهُ، فَدَخَلْتُ عَلَى أَسْمَاءَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ: «بُؤْسًا لِعَبْدِ اللَّهِ، يَا جَارِيَةُ هَاتِي جُبَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَتْ بِجُبَّةٍ مَكْفُوفَةِ الْكُمَّيْنِ، وَالْجَيْبِ، وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ» بَابُ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ لِلنِّسَاءِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. "Markings" means there was embroidery work with silk strings on the corner of the turban. Ibn 'Umar ﷺ cut off the border of silk. b. A scholar may also commit a mistake in some matters. c. Sayings and actions of the Prophet ﷺ are preferred over the opinion and decree of scholars. d. A small quantity of silk in the garment of a man is allowed, whether it is in the form of embroidery, or as a small piece of a silk cloth.