Sunan Ibn Majah

Hadith 3773

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3773

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Three People Riding On One Animal

English source

Darussalam · Volume 5

Chapters On Etiquette

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3773 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1240

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3773. 'Abdullâh bin Ja'far said: "Whenever the Messenger of Allâh ﷺ came back from a journey, he would be met by us (children). (One day) he was met by me and Hasan or Husain. He made one of us ride in front of him and the other behind him, until we came to Al-Madinah." (Sahih)

Arabic text

3773 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا. قَالَ: فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ، أَوْ بِالْحُسَيْنِ، قَالَ: فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَالْآخَرَ خَلْفَهُ، حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Elders should deal with youngsters kindly and nicely. Welcoming the one who is coming back from a journey is allowed, but one should avoid too much formality in this matter. More than one person may ride on an animal provided the animal is strong enough to bear them. Riding two persons on an animal during a long journey, or on a weak animal, is not appropriate. Abdullâh bin Ja'far, and Hasan or Husain ﷺ, were still young, the weight of both of them was not as the weight of a big person, so riding these three people together was not a cause of hardship for the animal.