Sunan Ibn Majah

Hadith 3877

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3877

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What One Should Say When Going To Bed

English source

Darussalam · Volume 5

34. The Chapters On Supplication

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3877 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1276

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3877. It was narrated from 'Abdullâh that whenever the Prophet ﷺ went to his bed, he would put his hand – meaning his right hand – beneath his cheek then say: "Allâhumma qini 'adhâbaka yawm tab'athu – [or: tajma'u] – 'ibâdaka (O Allâh, save me from Your punishment on the Day when You resurrect – or gather – Your slaves)." (Sahih)

Arabic text

3877 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ - يَعْنِي الْيُمْنَى - تَحْتَ خَدِّهِ، ثُمَّ قَالَ: «قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ -»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Sleep reminds us of death, after which one presents himself before Allâh, so before sleeping, asking refuge from the torment of the Day of Judgment is an appropriate act. The Prophet ﷺ, is the best and most superior slave of Allâh. He is above and beyond the imagination of being punished, even though he used to recite this supplication to show his servitude, or to set an example for the believers.