Sunan Ibn Majah

Hadith 3889

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3889

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication That A Man Should Recite When He Sees Clouds And Rain

English source

Darussalam · Volume 5

34. The Chapters On Supplication

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3889 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1280

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3889. 'Aishah narrated that when the Prophet ﷺ saw a cloud approaching from any horizon, he would stop what he was doing, even if he was praying, and turn to face it, then he would say: “Allâhumma innâ na'udhu bika min sharri ma ursila bihi (O Allâh, we seek refuge with You from the evil of that with which it is sent).” Then if it rained he would say: “Allâhumma sayyiban nâfi'an (O Allâh, a beneficial rain),” two or three times. And if Allâh dispelled it and it did not rain, he would praise Allâh for that. (Sahih)

Arabic text

3889 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنَ الْآفَاقِ، تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ، حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ، فَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ» ، فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ: «اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا» مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثًا، وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. Rain is from the mercy of Allâh, but it may be turned into torment of Allâh. So, while seeing a cloud, besides hoping in His mercy, refuge should be sought from His torment. b. Rain, besides being very important for human lives may even cause harm to them, so it is compulsory to ask Allâh to make it useful. c. Dispersal of clouds without raining is also a kind of blessing, since the danger of their being the torment of Allâh is finished.