Darussalam · Volume 5
37. The ChaptersOn AsceticismSunan Ibn Majah Darussalam English translation
الحديث: 4141 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1387
Source no. 4141 · Volume 9 · Page 141
Hasan
حسن، الصحيحة (٢٣١٨) ، التعليق الرغيب (٢ / ١٢)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
4141. It was narrated from Salamah bin Ubaidullah bin Mihsan Al-Ansâri that his father said: "The Messenger of Allâh ﷺ said: 'Whoever among you wakes up physically healthy, feeling safe and secure within himself, with food for the day, it is as if he acquired the whole world.'" (Hasan)
4141 - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
A person who does not have any disease or fear, and owns utilities that fulfill his needs for the whole day, then he is really living in a great blessing. Generally, we do not value the blessings that we enjoy, while craving after more blessings; and this attitude does not inspire the feelings of thankfulness in a person. Whoever has what suffices his needs for one day, he should be thankful to Allâh for that day, besides having faith in Allâh that He will surely provide him with what he needs the next day.