Sunan Ibn Majah

Hadith 4274

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 4274

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Resurrection

English source

Darussalam · Volume 5

37. The ChaptersOn Asceticism

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4274 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1428

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4274. It was narrated that Abu Hurairah said: "A Jewish man said in the marketplace of Al-Madinah: 'By the One Who chose Musa above all of mankind.' An Ansārī man raised his hand and slapped him. He said: 'How dare you say this when the Messenger of Allāh ﷺ is among us?' Mention of that was made to the Messenger of Allāh ﷺ, and he said: 'Allâh says: "And the Trumpet will be blown, and all who are in the heavens and all who are on the earth will swoon away, except him whom Allâh wills. Then it will be blown a second time, and behold they will be standing, looking on (waiting)."[1] I will be the first one to raise his head, and I will see Musa holding on to one of the pillars of the Throne, and I do not know whether he will have raised his head before me, or he will be one of those whom Allâh exempts. And whoever says that I am better than Yunus bin Mattâ, he is lying." (Hasan)

Arabic text

4274 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قال حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ، وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَرَفَعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَدَهُ فَلَطَمَهُ، قَالَ: تَقُولُ هَذَا وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ} ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنْ قَالَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Muslims are requested to have strong solicitude for their religion. However, expressing such feelings in the way that implies degradation of other Prophets is forbidden. The Companion slapped the Jew since his style of expression indicated a superiority of Musa ﷺ, over the Prophet Muhammad ﷺ, which was impolite behavior. A type of virtue of Musa ﷺ, is mentioned to teach that even a true matter should not be expressed in the way that could lead to some misunderstanding. The Throne is a creation of Allâh, it has legs, and on the Day of Judgment all can see it. Moreover, those who perform certain good deeds will get shelter in its shade and will be safe from the sufferings of the Day of Resurrection. Those who will not become unconscious from the sound of the Horn are not mentioned in the Hadith. So, guessing and speculation is not appropriate.