Sunan Ibn Majah

Hadith 47

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 47

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Avoiding Bid'ah (Innovation) And Dispute

English source

Darussalam · Volume 1

The Book Of The Sunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 47 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 18

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

47. It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allâh ﷺ recited the following Verse: 'It is He Who has sent down to you (Muhammad) the Book (this Qur'an). In it are Verses that are entirely clear, they are the foundations of the Book; and others not entirely clear. (up to His saying:)' And none receive admonition except men of understanding.[1] Then he said: 'O 'Aishah, if you see those who dispute concerning it (the Qur'an), they are those whom Allāh has referred to here, so beware of them.'" (Sahih)

Arabic text

47 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ {هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ} [آل عمران: 7] إِلَى قَوْلِهِ، {وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ} فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيهِ، فَهُمُ الَّذِينَ عَنَاهُمُ اللَّهُ، فَاحْذَرُوهُمْ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Some Verses of the Qur'an deal with ordainments that are either 'clear' in themselves or the Ahādīth provide their clarification. As such they can be implemented without any difficulty. All such Verses belong to the category of 'clear' Verses. Some other verses deal with the articles of faith, such as the Oneness of Allāh, the prophethood, the resurrection, and so on. All the details and the proofs concerning them have been mentioned in the Qur'an and Ahādīth. These are also 'clear'. On the contrary there are Verses whose exact meaning cannot be determined such as Muqatta'āt, the initial 'abbreviated letters' prefixed to certain Surah of the Qur'an. The right course regarding them is to have the belief that they are also part of the Noble Qur'an, and he who recites them gets the same reward as he gets for reciting other Verses of the Qur'an. There is no need to involve oneself in further investigation. Similarly, there are matters belonging to the domain of the unseen. Regarding them as well, we just need to believe that they do exist, and the events that have been foretold are certain to pass, and whatever details the Qur'an and Ahādīth provide regarding them are sufficient for us, and there is no need to further investigate them. For example, it is enough to know that angels are the obedient creatures of Allāh operating in areas and engaged in tasks assigned to them. Moreover, we just have to believe that our actions shall be weighed on the Day of Judgment, and so on. Avoiding unnecessary debate on Mutashābihāt (matters not entirely clear) is the method of the true scholars.