Dar al-Hadith
Sunan Ibn Majah

Hadith 778

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 778

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Walking To Prayer

English source

Darussalam · Volume 1

(4) The Chapters On TheMosques And TheCongregations

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 778 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 256

DarussalamDai'fAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

778. It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Whoever leaves his house for the prayer and says: 'Allāhumma inni asa'luka bi-haqqis-sā'ilina 'alaika, wa as'aluka bi-haqqi mamshāya hādha, fa inni lam akhruj asharan wa lâ batran, wa lâ riyā'an, wa lâ sum'atan, wa kharajtu-ttiqā'a sukhtika wabtighā'a marḍātika, fa s'aluka an tu'idhani minan-nāri wa an taghfira li dhunubi, Innahu lâ yaghfirudh-dhunuba illā Anta. (O Allāh, I ask You by the right that those who ask of You have over You, and I ask You by virtue of this walking of mine, for I am not going out because of pride or vanity, or to show off or make a reputation, rather I am going out because I fear Your wrath and seek Your pleasure. So I ask You to protect me from the Fire and to forgive me my sins, for no one can forgive sins except You),' Allāh will turn His Face towards him and seventy thousand angels will pray for his forgiveness.'" (Dai'f)

Arabic text

778 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُوَفَّقِ أَبُو الْجَهْمِ قَالَ: حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ السَّائِلِينَ عَلَيْكَ، وَأَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَمْشَايَ هَذَا، فَإِنِّي لَمْ أَخْرُجْ أَشَرًا، وَلَا بَطَرًا، وَلَا رِيَاءً، وَلَا سُمْعَةً، وَخَرَجْتُ اتِّقَاءَ، سُخْطِكَ، وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ، فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُعِيذَنِي مِنَ النَّارِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ، وَاسْتَغْفَرَ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفِ مَلَكٍ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.