Sunan Ibn Majah

Hadith 1883

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 1883

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Prohibition Of Shighâr

English source

Darussalam · Volume 3

9. The Chapters On Marriage

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1883 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 606

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1883. It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allâh ﷺ forbade Shighâr. Shighâr is when a man says to another man: 'Marry your daughter or sister to me, on condition that I will marry my daughter or sister to you,' and they do not give any dower (i.e., neither of them give the other the dower)." (Sahih)

Arabic text

1883 - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشِّغَارِ، وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ أَوْ أُخْتَكَ، عَلَى أَنْ أُزَوِّجَكَ ابْنَتِي أَوْ أُخْتِي، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. Nikâh Shighâr or "Exchange Marriages" are the same thing, which are known in parts of Pakistan by the name of 'Watta Satta'; its explanation has been mentioned in the narration. b. In the pre-Islamic period, the dowry was not fixed in case of Nikâh Shighâr, neither was it paid equal to the dowry of other women. In fact a woman was exchanged for a woman. In these days, although the dowry is fixed, but the flaws and defects of the ancient system still remain; the revenge of mistreatment by a man is often incorrectly taken by mistreating his daughter or sister.