Darussalam · Volume 3
11. The ChaptersOn ExpiationSunan Ibn Majah Darussalam English translation
الحديث: 2131 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 688
Source no. 2131 · Volume 5 · Page 131
Sahih
صحيح التعليق أيضا
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2131. It was narrated from Maimunah bint Kardam Al-Yasâriyyah that her father met the Prophet ﷺ when she was riding behind him. He said: "I vowed to offer a sacrifice at Buwânah." The Messenger of Allâh ﷺ said: "Is there any idol there?" He said: "No." He said: "Fulfill your vow." (Hasan) Another chain with similar wording.
2131 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ الْيَسَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا لَقِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ رَدِيفَةٌ لَهُ، فَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ بِهَا وَثَنٌ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «أَوْفِ بِنَذْرِكَ» ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Fulfilling a vow is compulsory. If someone vowed and died without fulfilling it, the vow related to wealth should be fulfilled from the deceased's wealth, just as one's debt is paid after death from the wealth, and then the inheritance is divided. A vow related to physical worship should be fulfilled by a close heir. The offspring has more responsibility for fulfilling the parents' vow.