Sunan Ibn Majah

Hadith 2144

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2144

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Moderation In Seeking To Earn A Living

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business Transactions

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2144 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 725

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2144. It was narrated from Jâbir bin 'Abdullâh that the Messenger of Allâh ﷺ said: "O people, fear Allâh and be moderate in seeking a living, for no soul will die until it has received all its provision, even if it is slow in coming. So fear Allâh and be moderate in seeking provision; take that which is permissible and leave that which is forbidden." (Sahih)

Arabic text

2144 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، فَإِنَّ نَفْسًا لَنْ تَمُوتَ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ رِزْقَهَا وَإِنْ أَبْطَأَ عَنْهَا، فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، خُذُوا مَا حَلَّ، وَدَعُوا مَا حَرُمَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. A person caring for a lawful earning is never deprived of livelihood. b. Putting trust in Allâh, unlawful livelihood must be avoided. c. As the term of worldly life is appointed, which will not be increased or decreased; likewise livelihood is also fixed and specified. But the human earns reward or chastisement for its right or wrong strife.